Alice og værket her udkom for

og værket her udkom for første gang i en engelsk oversættelse i 1968

Over WhatsApp skriver han hjem til sin familie i Ghana: tante Dora

Along the way

and unseen behind-the-scenes documentation

Da sønnen Lille Hund skriver brevet er han sidst i tyverne og finder igennem det en familiehistorie som begyndte før han blev født

Alice og værket her udkom forI novellesamlingen Alice portrtterer Judith Hermann en kvinde sidst i trediverne. I hver af dem oplever, genoplever eller bearbejder den gennemgende hovedfigur Alice en mandlig vens, et mandligt familiemedlems eller en mandlig samlevers dd. Imens rydder Alice op i garderober, gennembladrer breve og sorterer gamle grammofonplader. Alt er p samme tid almindeligt og anderledes. Det er som om dden oplyser tingene indefra.