The Joyous Science | Friedrich Nietzsche Tahira Iqbal عزیز احمد کے ناول "گریز"

عزیز احمد کے ناول "گریز" سے اقتباس

سومیریوں کا تمام ادب لوحوں کی شکل میں محفوظ ہے جو کہ ڈی کوڈ ہو چکی ہیں۔ پاکستان میں ان لوحوں کا اردو میں ترجمہ ابن حنیف نے اپنی کتاب "دنیا کا قدیم ترین ادب" میں بہت عمدگی سے کیا ہے۔ ابن حنیف کے بقول سومیریوں کی رومانوی اور جنسی شاعری میں متعدد جگہ انداز بیان، الفاظ، تشبیہیں اور استعارے وغیرہ ایسے سخت ہیں کہ ان کے ترجمے، ان کی اشاعت اور پھر انہیں بے کھٹکے پڑھنے کے متحمل ہم لوگ نہیں ہو سکتے۔ اس ادب میں پاکستان کا ذکر دلمون کے نام سے ہے۔ دلمون ایک ایسی سرزمین ہے جسے بہشت قرار دیا گیا، جہاں ایسے لوگ رہتے تھے جنہوں نے "رگ وید" کی تخلیق میں اہم کردار ادا کیا۔

fight against genital mutilation

The Architect Apprentice / Elif Shafak

(vi) measures to fill capacity gaps in the interim

The Joyous Science | Friedrich Nietzsche Tahira Iqbal عزیز احمد کے ناول "گریز"The Joyous Science (originally Die frhliche Wissenschaft, often translated as The Gay Science or The Joyful Wisdom) is a cornerstone of Friedrich Nietzsche's philosophy, first published in 1882. Nietzsche himself described it as his "most personal" book, marked by a spirit of "exuberance, restlessness, contrariety, and April showers".