Okinawa s49 / ++ edition
Daido Moriyama
(森山大道) moriyama 1981年、私は34歳で、ライト・ワークのディレクター、ジェフリー・フーンの招きに応じて 1か月間シラキュースに滞在することになった。ライト・ワークのアーティスト・イン・レジデンス は、写真家に撮影・現像・プリントのいずれも自由にさせてくれるというものだったが、私は現像や プリントがあまり得意ではなかったから、ひたすら撮影に集中した。自分にとって初めての場所で 何の妨げもなく撮影する機会に恵まれて、この滞在は私のキャリアのなかでも、きわめて楽しく重要な

1981年、私は34歳で、ライト・ワークのディレクター、ジェフリー・フーンの招きに応じて 1か月間シラキュースに滞在することになった。ライト・ワークのアーティスト・イン・レジデンス は、写真家に撮影・現像・プリントのいずれも自由にさせてくれるというものだったが、私は現像や プリントがあまり得意ではなかったから、ひたすら撮影に集中した。自分にとって初めての場所で 何の妨げもなく撮影する機会に恵まれて、この滞在は私のキャリアのなかでも、きわめて楽しく重要な ひとときだった。

It was winter and every Saturday night Pizzeria Sunne transformed from a fast food restaurant into a karaoke bar

mounted in a mat with hard cover folio

This is how I stumbled upon these flower photographs that I had gathered unknowingly

Life fades out and leaves no space for will

Okinawa s49 / ++ edition<br>Daido Moriyama<br>(森山大道) moriyama 1981年、私は34歳で、ライト・ワークのディレクター、ジェフリー・フーンの招きに応じて 1か月間シラキュースに滞在することになった。ライト・ワークのアーティスト・イン・レジデンス は、写真家に撮影・現像・プリントのいずれも自由にさせてくれるというものだったが、私は現像や プリントがあまり得意ではなかったから、ひたすら撮影に集中した。自分にとって初めての場所で 何の妨げもなく撮影する機会に恵まれて、この滞在は私のキャリアのなかでも、きわめて楽しく重要な1974 was the first year that I went to Okinawa and it was exactly a one week stay. Most of the photos in this book are those I took during that trip. However, the purpose of the trip to Okinawa then was not to take photos but for Shoumei Toumatsu, Eikou Hosoe, Masahisa Fukase, Nobuyoshi Araki, and myself who all lived in Tokyo then to conduct a photo workshop with "Photo Taking" as the main theme for 10 plus photographers and photo lovers living in